De gemeentelijke website van Kerkrade, kerkrade.nl, is vanaf vandaag vernieuwd. De website heeft niet alleen een nieuw uiterlijk in lijn met de nieuwe huisstijl van de gemeente, maar bevat ook enkele nieuwe functies die de gebruiksvriendelijkheid en toegankelijkheid moeten verbeteren.
Een van de opvallende toevoegingen is Tolkie Taalhulp. Deze functie gebruikt kunstmatige intelligentie (AI) om moeilijke woorden op de website uit te leggen in eenvoudige taal. Daarnaast biedt Tolkie automatisch een korte samenvatting van elke pagina in begrijpelijke taal. Deze samenvattingen kunnen ook in andere talen worden bekeken. Voor het gebruik van Tolkie moeten bezoekers wel cookies accepteren.
Bezoekers wordt geadviseerd om altijd ook de originele tekst te lezen, omdat de uitleg van Tolkie automatisch wordt gegenereerd en dus fouten kan bevatten.
Een andere vernieuwing is dat de website nu ook beschikbaar is in het Duits en Engels. De taal kan bovenaan in de rode balk worden gekozen, of via de directe links de.kerkrade.nl en en.kerkrade.nl. Ook deze vertalingen worden automatisch gegenereerd door AI.
De gemeente Kerkrade nodigt bezoekers uit om feedback te geven over de website. Er is onder andere aandacht voor vindbaarheid van informatie, digitale toegankelijkheid en verouderde of foutieve inhoud. Ook kunnen gebruikers verzoeken indienen om bepaalde foto’s te laten verwijderen.
Feedback kan worden gestuurd naar het team webbeheer van de gemeente.
